{"id":46,"date":"2026-09-14T11:00:01","date_gmt":"2026-09-14T11:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/awda.eu\/?page_id=46"},"modified":"2026-09-14T11:05:16","modified_gmt":"2026-09-14T11:05:16","slug":"46-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awda.eu\/?page_id=46","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"\n<div id=\"awda-site\" dir=\"rtl\" lang=\"ar\">\n<style>\n  #awda-site {\n    --navy: #152A54;\n    --deep: #0B1830;\n    --panel: #1C3468;\n    --gold: #C9A24B;\n    --gold-soft: #D9B876;\n    --ink: #EDEFF5;\n    --muted: #A9B3CC;\n    --line: rgba(255,255,255,0.12);\n\n    width: 100%;\n    max-width: 100%;\n    position: relative;\n    overflow-x: hidden;\n\n    font-family: \"Cairo\", Arial, sans-serif;\n    color: var(--ink);\n    background: var(--deep);\n    line-height: 1.9;\n    font-size: 17px;\n  }\n  #awda-site *, #awda-site *::before, #awda-site *::after { box-sizing: border-box; }\n  #awda-site a { color: var(--gold); }\n  #awda-site .serif { font-family: \"Playfair Display\", Georgia, serif; font-style: italic; font-weight: 500; }\n  #awda-site .wrap { width: min(780px, calc(100% - 48px)); margin: 0 auto; }\n\n  #awda-site .pp-header {\n    background: radial-gradient(ellipse 700px 400px at 50% -20%, rgba(201,162,75,0.14), transparent), var(--deep);\n    padding: 64px 0 48px;\n    text-align: center;\n    border-bottom: 1px solid var(--line);\n  }\n  #awda-site .pp-header .brand { font-size: 26px; color: #fff; margin-bottom: 6px; }\n  #awda-site .pp-header .eu { font-size: 10px; letter-spacing: 4px; color: var(--gold); font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; display: block; margin-bottom: 24px; }\n  #awda-site .pp-header h1 { font-size: clamp(24px, 3.5vw, 32px); color: #fff; margin: 0 0 10px; }\n  #awda-site .pp-header .updated { font-size: 13px; color: var(--muted); }\n\n  #awda-site .lang-switch { display: flex; justify-content: center; gap: 10px; margin-top: 24px; }\n  #awda-site .lang-switch button {\n    border: 1.5px solid var(--gold); background: none; color: var(--gold);\n    border-radius: 999px; padding: 6px 16px; font-size: 12.5px; font-weight: 700;\n    cursor: pointer; font-family: inherit;\n  }\n  #awda-site .lang-switch button.active { background: var(--gold); color: var(--deep); }\n\n  #awda-site .pp-body { padding: 56px 0 80px; }\n  #awda-site .pp-body h2 {\n    font-size: 20px; color: var(--gold-soft); margin: 44px 0 14px;\n    padding-bottom: 10px; border-bottom: 1px solid var(--line);\n  }\n  #awda-site .pp-body h2:first-child { margin-top: 0; }\n  #awda-site .pp-body p { font-size: 15.5px; color: var(--ink); line-height: 2; margin: 0 0 16px; }\n  #awda-site .pp-body ul { margin: 0 0 16px; padding-inline-start: 22px; }\n  #awda-site .pp-body li { font-size: 15.5px; color: var(--muted); line-height: 1.95; margin-bottom: 8px; }\n  #awda-site .pp-body strong { color: #fff; }\n\n  #awda-site .pp-footer { text-align: center; padding: 30px 0 50px; border-top: 1px solid var(--line); font-size: 13px; color: var(--muted); }\n  #awda-site .pp-footer a { display: block; margin-top: 10px; font-size: 13px; }\n\n  @media (max-width: 600px) {\n    #awda-site { font-size: 15.5px; }\n    #awda-site .pp-header { padding: 48px 0 36px; }\n    #awda-site .pp-body { padding: 40px 0 56px; }\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"pp-header\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <span class=\"brand serif\">Awda<\/span>\n    <span class=\"eu\">EU<\/span>\n    <h1 data-ar=\"\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629\" data-nl=\"Privacybeleid\" data-en=\"Privacy Policy\">\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629<\/h1>\n    <div class=\"updated\" data-ar=\"\u0622\u062e\u0631 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b: \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2026\" data-nl=\"Laatst bijgewerkt: september 2026\" data-en=\"Last updated: September 2026\">\u0622\u062e\u0631 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b: \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2026<\/div>\n    <div class=\"lang-switch\">\n      <button type=\"button\" onclick=\"ppSetLang('ar')\" class=\"active\" data-lang-btn=\"ar\">\u0639\u0631\u0628\u064a<\/button>\n      <button type=\"button\" onclick=\"ppSetLang('nl')\" data-lang-btn=\"nl\">Nederlands<\/button>\n      <button type=\"button\" onclick=\"ppSetLang('en')\" data-lang-btn=\"en\">English<\/button>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"pp-body\">\n  <div class=\"wrap\">\n\n    <h2 data-ar=\"\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629\" data-nl=\"Inleiding\" data-en=\"Introduction\">\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629<\/h2>\n    <p data-ar=\"\u062a\u062d\u062a\u0631\u0645 AWDA EU \u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062a\u0643\u0645\u060c \u0648\u062a\u0644\u062a\u0632\u0645 \u0628\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0623\u064a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u062a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0646\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a. \u062a\u0648\u0636\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u062c\u0645\u0639\u0647\u0627\u060c \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627\u060c \u0648\u062d\u0645\u0627\u064a\u062a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0647\u0627.\"\n       data-nl=\"AWDA EU respecteert de privacy van uw familie en zet zich in voor de bescherming van alle persoonsgegevens die u met ons deelt via onze app of website. Dit beleid legt uit welke gegevens wij verzamelen, hoe wij deze gebruiken en beschermen, en hoe lang wij deze bewaren.\"\n       data-en=\"AWDA EU respects your family's privacy and is committed to protecting any personal information you share with us through our app or website. This policy explains what information we collect, how we use and protect it, and how long we retain it.\">\n      \u062a\u062d\u062a\u0631\u0645 AWDA EU \u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062a\u0643\u0645\u060c \u0648\u062a\u0644\u062a\u0632\u0645 \u0628\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0623\u064a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u062a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0646\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a. \u062a\u0648\u0636\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u062c\u0645\u0639\u0647\u0627\u060c \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627\u060c \u0648\u062d\u0645\u0627\u064a\u062a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0647\u0627.\n    <\/p>\n\n    <h2 data-ar=\"\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u062c\u0645\u0639\u0647\u0627\" data-nl=\"Gegevens die wij verzamelen\" data-en=\"Information We Collect\">\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u062c\u0645\u0639\u0647\u0627<\/h2>\n    <p data-ar=\"\u0639\u0646\u062f \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0637\u0644\u0628 \u0639\u0628\u0631 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0646\u0627\u060c \u0646\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629:\" data-nl=\"Bij het indienen van een aanvraag via onze app verzamelen wij de volgende gegevens:\" data-en=\"When submitting a request through our app, we collect the following information:\">\u0639\u0646\u062f \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0637\u0644\u0628 \u0639\u0628\u0631 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0646\u0627\u060c \u0646\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629:<\/p>\n    <ul>\n      <li data-ar=\"\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628: \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u060c \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u060c \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641\" data-nl=\"Gegevens van de aanvrager: naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer\" data-en=\"Applicant details: name, address, email address, phone number\">\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628: \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u060c \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u060c \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641<\/li>\n      <li data-ar=\"\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0649: \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u060c \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u060c \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0641\u0649 \u0623\u0648 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629\" data-nl=\"Gegevens van de overledene: naam, huidig adres, ziekenhuis- of overlijdensinformatie\" data-en=\"Deceased person's details: name, current address, hospital or place of death information\">\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0649: \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u060c \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u060c \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0641\u0649 \u0623\u0648 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629<\/li>\n      <li data-ar=\"\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629: \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\" data-nl=\"Afbeeldingen van offici\u00eble documenten: Europees paspoort of verblijfsvergunning, en Syrische identiteitskaart of paspoort\" data-en=\"Official document images: European passport or residency permit, and Syrian ID or passport\">\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629: \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a<\/li>\n      <li data-ar=\"\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627: \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0648\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641\" data-nl=\"Gegevens van de ontvanger in Syri\u00eb: naam en telefoonnummer\" data-en=\"Recipient details in Syria: name and phone number\">\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627: \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0648\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641<\/li>\n    <\/ul>\n\n    <h2 data-ar=\"\u0643\u064a\u0641 \u0646\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0643\u0645\" data-nl=\"Hoe wij uw gegevens gebruiken\" data-en=\"How We Use Your Information\">\u0643\u064a\u0641 \u0646\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0643\u0645<\/h2>\n    <p data-ar=\"\u0646\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u062d\u0635\u0631\u0627\u064b \u0644\u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629:\" data-nl=\"Wij gebruiken de verstrekte gegevens uitsluitend voor de volgende doeleinden:\" data-en=\"We use the information provided exclusively for the following purposes:\">\u0646\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u062d\u0635\u0631\u0627\u064b \u0644\u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629:<\/p>\n    <ul>\n      <li data-ar=\"\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0637\u0644\u0628 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062b\u0645\u0627\u0646\" data-nl=\"Het verwerken en opvolgen van uw repatri\u00ebringsaanvraag\" data-en=\"Processing and following up on your repatriation request\">\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0637\u0644\u0628 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062b\u0645\u0627\u0646<\/li>\n      <li data-ar=\"\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639\u0643\u0645 \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\" data-nl=\"Contact met u opnemen over de status van uw aanvraag\" data-en=\"Communicating with you about the status of your request\">\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639\u0643\u0645 \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628<\/li>\n      <li data-ar=\"\u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0648\u062c\u0633\u062a\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0645\u0644\u0641\u0643\u0645\" data-nl=\"Co\u00f6rdinatie met de relevante autoriteiten en transport-\/logistieke partners voor uw dossier\" data-en=\"Coordinating with relevant authorities and transport\/logistics partners for your case\">\u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0648\u062c\u0633\u062a\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0645\u0644\u0641\u0643\u0645<\/li>\n      <li data-ar=\"\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629\" data-nl=\"Het opstellen van het contract en de factuur voor de dienst\" data-en=\"Preparing the service contract and invoice\">\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629<\/li>\n    <\/ul>\n\n    <h2 data-ar=\"\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\" data-nl=\"Delen van gegevens\" data-en=\"Sharing Your Information\">\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a<\/h2>\n    <p data-ar=\"\u0644\u0627 \u0646\u0628\u064a\u0639 \u0623\u0648 \u0646\u0624\u062c\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0623\u064a \u0637\u0631\u0641 \u062b\u0627\u0644\u062b. \u062a\u062a\u0645 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0648\u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629\u060c \u0645\u0639:\" data-nl=\"Wij verkopen of verhuren uw persoonsgegevens nooit aan derden. Specifieke gegevens worden alleen indien noodzakelijk gedeeld met:\" data-en=\"We never sell or rent your personal information to any third party. Specific information is only shared when necessary with:\">\u0644\u0627 \u0646\u0628\u064a\u0639 \u0623\u0648 \u0646\u0624\u062c\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0623\u064a \u0637\u0631\u0641 \u062b\u0627\u0644\u062b. \u062a\u062a\u0645 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0648\u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629\u060c \u0645\u0639:<\/p>\n    <ul>\n      <li data-ar=\"\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0643\u0629: \u062a\u0633\u062a\u0644\u0645 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u2014 \u0644\u0627 \u062a\u0633\u062a\u0644\u0645 \u0623\u064a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\" data-nl=\"Onze transportpartner: ontvangt alleen de gegevens van de overledene en de documenten die nodig zijn voor het transport \u2014 ontvangt geen contactgegevens van de aanvrager\" data-en=\"Our shipping partner: receives only the deceased's information and documents required for transport \u2014 never receives the applicant's contact details\">\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0643\u0629: \u062a\u0633\u062a\u0644\u0645 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u2014 \u0644\u0627 \u062a\u0633\u062a\u0644\u0645 \u0623\u064a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628<\/li>\n      <li data-ar=\"\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 (\u0643\u0627\u0644\u0633\u0641\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629)\u060c \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a\" data-nl=\"Relevante offici\u00eble instanties (zoals de Syrische ambassade of Nederlandse autoriteiten), indien nodig voor de procedure\" data-en=\"Relevant official authorities (such as the Syrian Embassy or Dutch authorities), when necessary to complete procedures\">\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 (\u0643\u0627\u0644\u0633\u0641\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629)\u060c \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a<\/li>\n    <\/ul>\n\n    <h2 data-ar=\"\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\" data-nl=\"Beveiliging van uw gegevens\" data-en=\"Protecting Your Information\">\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a<\/h2>\n    <p data-ar=\"\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0633\u0629 (\u0645\u062b\u0644 \u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631) \u0641\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0622\u0645\u0646 \u0648\u062e\u0627\u0635\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0641\u0631\u064a\u0642 AWDA EU \u0627\u0644\u0645\u062e\u0648\u0651\u0644. \u062a\u062e\u0636\u0639 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0645\u0646\u0639 \u0623\u064a \u062c\u0647\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0648\u0651\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.\" data-nl=\"Documenten en gevoelige gegevens (zoals identiteits- en paspoortafbeeldingen) worden opgeslagen in een beveiligd, priv\u00e9 opslagsysteem, uitsluitend toegankelijk voor bevoegd AWDA EU-personeel. Het uploaden van documenten is beveiligd met verificatielagen die voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot andermans dossier.\" data-en=\"Documents and sensitive information (such as ID and passport images) are stored in a secure, private storage system accessible only to authorized AWDA EU staff. Document uploads are protected by security layers that prevent unauthorized access to other cases' files.\">\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0633\u0629 (\u0645\u062b\u0644 \u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631) \u0641\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0622\u0645\u0646 \u0648\u062e\u0627\u0635\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0641\u0631\u064a\u0642 AWDA EU \u0627\u0644\u0645\u062e\u0648\u0651\u0644. \u062a\u062e\u0636\u0639 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0645\u0646\u0639 \u0623\u064a \u062c\u0647\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0648\u0651\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.<\/p>\n\n    <h2 data-ar=\"\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\" data-nl=\"Bewaartermijn van gegevens\" data-en=\"Data Retention Period\">\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a<\/h2>\n    <p data-ar=\"\u064a\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 7 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0625\u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629\u060c \u0628\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0627\u064b \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0636\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0627\u064b \u0641\u0642\u0637.\" data-nl=\"Dossiergegevens en bijbehorende documenten worden verwijderd binnen 7 dagen na de definitieve overdracht aan de familie, met uitzondering van wettelijk verplichte administratieve of fiscale gegevens, die alleen worden bewaard voor de wettelijk vereiste periode.\" data-en=\"Case data and related documents are deleted within 7 days of the final handover to the family, except for legally required accounting or tax records, which are retained only for the legally mandated period.\">\u064a\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 7 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0625\u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629\u060c \u0628\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0627\u064b \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0636\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0627\u064b \u0641\u0642\u0637.<\/p>\n\n    <h2 data-ar=\"\u062d\u0642\u0648\u0642\u0643\u0645\" data-nl=\"Uw rechten\" data-en=\"Your Rights\">\u062d\u0642\u0648\u0642\u0643\u0645<\/h2>\n    <p data-ar=\"\u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a (GDPR)\u060c \u064a\u062d\u0642 \u0644\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0648\u0642\u062a:\" data-nl=\"Op grond van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG\/GDPR) heeft u te allen tijde het recht om:\" data-en=\"Under the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the right at any time to:\">\u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a (GDPR)\u060c \u064a\u062d\u0642 \u0644\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0648\u0642\u062a:<\/p>\n    <ul>\n      <li data-ar=\"\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643\u0645\" data-nl=\"Inzage te vragen in de gegevens die wij over u bewaren\" data-en=\"Request access to the information we hold about you\">\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643\u0645<\/li>\n      <li data-ar=\"\u0637\u0644\u0628 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0623\u064a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629\" data-nl=\"Onjuiste gegevens te laten corrigeren\" data-en=\"Request correction of any inaccurate information\">\u0637\u0644\u0628 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0623\u064a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629<\/li>\n      <li data-ar=\"\u0637\u0644\u0628 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0643\u0645 (\u0628\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0647)\" data-nl=\"Verwijdering van uw gegevens te vragen (met uitzondering van wettelijk verplichte gegevens)\" data-en=\"Request deletion of your information (except where retention is legally required)\">\u0637\u0644\u0628 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0643\u0645 (\u0628\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0647)<\/li>\n    <\/ul>\n    <p data-ar=\"\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0623\u064a \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647.\" data-nl=\"Om deze rechten uit te oefenen, kunt u contact met ons opnemen via onderstaande gegevens.\" data-en=\"To exercise any of these rights, please contact us using the details below.\">\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0623\u064a \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647.<\/p>\n\n    <h2 data-ar=\"\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639\u0646\u0627\" data-nl=\"Contact met ons opnemen\" data-en=\"Contact Us\">\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639\u0646\u0627<\/h2>\n    <p data-ar=\"\u0644\u0623\u064a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629:\" data-nl=\"Voor vragen over dit beleid of uw persoonsgegevens:\" data-en=\"For any questions regarding this policy or your personal data:\">\u0644\u0623\u064a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629:<\/p>\n    <p style=\"margin-top: -6px;\">\n      <strong>AWDA EU<\/strong><br \/>\n      <span data-ar=\"\u0631\u0648\u062a\u0631\u062f\u0627\u0645\u060c \u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627\" data-nl=\"Rotterdam, Nederland\" data-en=\"Rotterdam, Netherlands\">\u0631\u0648\u062a\u0631\u062f\u0627\u0645\u060c \u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627<\/span><br \/>\n      <span dir=\"ltr\" style=\"display:inline-block;\">info@awda.eu<\/span><br \/>\n      <span dir=\"ltr\" style=\"display:inline-block;\">+31 6 27995558<\/span>\n    <\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"pp-footer\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <span>\u00a9 2026 AWDA EU<\/span>\n    <a href=\"\/\" data-ar=\"\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\" data-nl=\"Terug naar de hoofdwebsite\" data-en=\"Back to the main website\">\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<script>\n  function ppSetLang(lang) {\n    var root = document.getElementById('awda-site');\n    root.setAttribute('lang', lang);\n    root.setAttribute('dir', lang === 'ar' ? 'rtl' : 'ltr');\n\n    var attr = 'data-' + lang;\n    var els = root.querySelectorAll('[data-ar]');\n    for (var i = 0; i < els.length; i++) {\n      var val = els[i].getAttribute(attr);\n      if (val !== null) els[i].textContent = val;\n    }\n\n    var btns = root.querySelectorAll('[data-lang-btn]');\n    for (var j = 0; j < btns.length; j++) {\n      btns[j].classList.toggle('active', btns[j].getAttribute('data-lang-btn') === lang);\n    }\n  }\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Awda EU \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0622\u062e\u0631 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b: \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2026 \u0639\u0631\u0628\u064a Nederlands English \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0631\u0645 AWDA EU \u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062a\u0643\u0645\u060c \u0648\u062a\u0644\u062a\u0632\u0645 \u0628\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0623\u064a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u062a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0646\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a. \u062a\u0648\u0636\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u062c\u0645\u0639\u0647\u0627\u060c \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627\u060c \u0648\u062d\u0645\u0627\u064a\u062a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0647\u0627. \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u062c\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062f \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0637\u0644\u0628 \u0639\u0628\u0631 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0646\u0627\u060c \u0646\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629: \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-46","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50,"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions\/50"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}