AWDA EU \u2014 \u0646\u0631\u0627\u0641\u0642\u0643\u0645 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"AWDA EU \u2014 European coordination for repatriating deceased loved ones from Europe to Syria.\" \/>\n<style>\n @import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cairo:wght@400;500;600;700&family=Playfair+Display:ital,wght@0,500;1,500;1,600&display=swap');\n\n :root {\n --navy: #152A54;\n --navy-deep: #0F2040;\n --gold: #C9A24B;\n --bg: #F4F5F9;\n --white: #FFFFFF;\n --border: #E4E6EE;\n --gray: #8992A8;\n --max: 760px;\n }\n\n * { box-sizing: border-box; }\n\n html { scroll-behavior: smooth; }\n\n body {\n margin: 0;\n background: var(--bg);\n color: var(--navy);\n font-family: 'Cairo', Arial, sans-serif;\n font-size: 16px;\n line-height: 1.7;\n -webkit-font-smoothing: antialiased;\n }\n\n [dir=\"ltr\"] body, .lang-block[data-lang=\"en\"] { direction: ltr; }\n\n a { color: inherit; }\n\n img, svg { display: block; max-width: 100%; }\n\n button:focus-visible, a:focus-visible {\n outline: 2px solid var(--gold);\n outline-offset: 2px;\n }\n\n .serif {\n font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n }\n\n \/* ---------- Layout helpers ---------- *\/\n .wrap {\n max-width: var(--max);\n margin: 0 auto;\n padding: 0 24px;\n }\n\n .band {\n padding: 72px 0;\n }\n\n .band-navy {\n background: linear-gradient(135deg, var(--navy) 0%, var(--navy-deep) 100%);\n color: var(--white);\n }\n\n \/* ---------- Top bar ---------- *\/\n .topbar {\n position: sticky;\n top: 0;\n z-index: 20;\n background: rgba(244, 245, 249, 0.92);\n backdrop-filter: blur(6px);\n border-bottom: 1px solid var(--border);\n }\n .topbar-inner {\n max-width: var(--max);\n margin: 0 auto;\n padding: 14px 24px;\n display: flex;\n align-items: center;\n justify-content: space-between;\n gap: 16px;\n }\n .brand {\n display: flex;\n align-items: baseline;\n gap: 6px;\n }\n .brand .awda {\n font-family: 'Playfair Display', serif;\n font-style: italic;\n font-size: 20px;\n color: var(--navy);\n }\n .brand .eu {\n font-size: 9px;\n letter-spacing: 3px;\n color: var(--gold);\n font-weight: 600;\n }\n .topbar-actions {\n display: flex;\n align-items: center;\n gap: 10px;\n }\n .lang-toggle {\n display: flex;\n border: 1px solid var(--border);\n border-radius: 999px;\n overflow: hidden;\n background: var(--white);\n }\n .lang-toggle button {\n border: none;\n background: none;\n padding: 6px 13px;\n font-size: 11.5px;\n font-weight: 600;\n color: var(--gray);\n cursor: pointer;\n font-family: 'Cairo', sans-serif;\n }\n .lang-toggle button.active {\n background: var(--navy);\n color: var(--white);\n }\n .btn-ghost-nav {\n font-size: 12.5px;\n font-weight: 600;\n color: var(--navy);\n text-decoration: none;\n border: 1px solid var(--navy);\n border-radius: 999px;\n padding: 8px 16px;\n white-space: nowrap;\n }\n\n \/* ---------- Hero ---------- *\/\n .hero {\n padding: 64px 0 76px;\n text-align: center;\n }\n .hero-mark .awda {\n font-family: 'Playfair Display', serif;\n font-style: italic;\n font-size: 40px;\n color: var(--white);\n line-height: 1;\n }\n .hero-mark .eu {\n display: block;\n margin-top: 6px;\n font-size: 11px;\n letter-spacing: 6px;\n color: var(--gold);\n font-weight: 600;\n }\n .hero-tagline {\n font-family: 'Playfair Display', serif;\n font-style: italic;\n font-weight: 500;\n font-size: clamp(22px, 4.5vw, 32px);\n line-height: 1.5;\n margin: 34px auto 18px;\n max-width: 480px;\n color: var(--white);\n }\n .hero-sub {\n font-size: 14.5px;\n line-height: 1.9;\n color: rgba(255,255,255,0.78);\n max-width: 440px;\n margin: 0 auto 34px;\n }\n .hero-ctas {\n display: flex;\n flex-wrap: wrap;\n justify-content: center;\n gap: 12px;\n }\n .btn-gold {\n background: var(--gold);\n color: var(--navy-deep);\n font-weight: 700;\n font-size: 13.5px;\n padding: 13px 26px;\n border-radius: 10px;\n text-decoration: none;\n display: inline-block;\n }\n .btn-outline-white {\n border: 1px solid rgba(255,255,255,0.5);\n color: var(--white);\n font-weight: 600;\n font-size: 13.5px;\n padding: 13px 26px;\n border-radius: 10px;\n text-decoration: none;\n display: inline-block;\n }\n\n \/* ---------- Section divider (mirrors the app's device) ---------- *\/\n .divider {\n display: flex;\n align-items: center;\n gap: 12px;\n margin: 0 0 32px;\n }\n .divider .line { flex: 1; height: 1px; background: var(--border); }\n .divider .label {\n font-size: 12.5px;\n font-weight: 700;\n color: var(--navy);\n letter-spacing: 0.3px;\n white-space: nowrap;\n }\n\n \/* ---------- Intro ---------- *\/\n .intro p {\n font-size: 14.5px;\n color: var(--navy);\n margin: 0 0 16px;\n }\n .intro .emphasis {\n border-inline-start: 3px solid var(--gold);\n padding-inline-start: 16px;\n margin-top: 24px;\n font-size: 13.5px;\n font-weight: 600;\n color: var(--gold);\n line-height: 1.8;\n }\n\n \/* ---------- Services ---------- *\/\n .services-grid {\n display: grid;\n grid-template-columns: 1fr 1fr;\n gap: 22px 20px;\n }\n @media (max-width: 480px) {\n .services-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n }\n .service-item {\n display: flex;\n align-items: center;\n gap: 12px;\n }\n .service-icon {\n flex-shrink: 0;\n width: 40px;\n height: 40px;\n border-radius: 12px;\n background: var(--navy);\n display: flex;\n align-items: center;\n justify-content: center;\n }\n .service-icon svg { width: 18px; height: 18px; }\n .service-label {\n font-size: 13px;\n font-weight: 500;\n color: var(--navy);\n line-height: 1.5;\n }\n\n \/* ---------- Process (vertical connected sequence) ---------- *\/\n .process { position: relative; }\n .process-step {\n display: flex;\n gap: 16px;\n padding-bottom: 32px;\n position: relative;\n }\n .process-step:last-child { padding-bottom: 0; }\n .process-marker {\n flex-shrink: 0;\n display: flex;\n flex-direction: column;\n align-items: center;\n }\n .process-dot {\n width: 30px;\n height: 30px;\n border-radius: 50%;\n background: var(--navy);\n color: var(--gold);\n font-family: 'Playfair Display', serif;\n font-style: italic;\n font-size: 13px;\n display: flex;\n align-items: center;\n justify-content: center;\n }\n .process-line {\n width: 1.5px;\n flex: 1;\n background: var(--border);\n margin-top: 4px;\n }\n .process-step:last-child .process-line { display: none; }\n .process-title {\n font-size: 14px;\n font-weight: 700;\n color: var(--navy);\n margin: 3px 0 6px;\n }\n .process-desc {\n font-size: 13px;\n color: var(--gray);\n line-height: 1.75;\n }\n\n \/* ---------- Mission quote band ---------- *\/\n .quote-mark {\n font-family: 'Playfair Display', serif;\n font-size: 52px;\n color: var(--gold);\n line-height: 1;\n margin-bottom: 8px;\n }\n .quote-text {\n font-family: 'Playfair Display', serif;\n font-style: italic;\n font-weight: 500;\n font-size: clamp(18px, 3.2vw, 23px);\n line-height: 1.75;\n color: var(--white);\n max-width: 560px;\n }\n .quote-attr {\n margin-top: 22px;\n font-size: 12px;\n color: var(--gold);\n font-weight: 600;\n letter-spacing: 0.4px;\n }\n\n \/* ---------- Costs ---------- *\/\n .costs-card {\n background: var(--white);\n border: 1px solid var(--border);\n border-radius: 16px;\n padding: 28px;\n }\n .costs-price {\n font-size: 28px;\n font-weight: 700;\n color: var(--navy);\n margin-bottom: 6px;\n }\n .costs-price span {\n font-size: 12px;\n font-weight: 500;\n color: var(--gray);\n display: block;\n margin-bottom: 4px;\n }\n .costs-body {\n font-size: 13.5px;\n color: var(--navy);\n line-height: 1.85;\n margin-top: 14px;\n }\n\n \/* ---------- App download ---------- *\/\n .app-ctas {\n display: flex;\n flex-wrap: wrap;\n gap: 12px;\n margin: 24px 0 12px;\n }\n .store-btn {\n display: inline-flex;\n align-items: center;\n gap: 8px;\n background: var(--navy);\n color: var(--white);\n padding: 12px 20px;\n border-radius: 10px;\n text-decoration: none;\n font-size: 13px;\n font-weight: 600;\n }\n .app-caption {\n font-size: 11.5px;\n color: var(--gray);\n }\n\n \/* ---------- Footer ---------- *\/\n footer {\n padding: 48px 0 40px;\n text-align: center;\n border-top: 1px solid var(--border);\n }\n .footer-tagline {\n font-family: 'Playfair Display', serif;\n font-style: italic;\n font-size: 14px;\n color: var(--gold);\n margin-bottom: 18px;\n }\n .footer-meta {\n font-size: 11.5px;\n color: var(--gray);\n line-height: 2;\n }\n .footer-meta a { text-decoration: none; }\n\n \/* ---------- Single quiet load animation ---------- *\/\n @keyframes riseIn {\n from { opacity: 0; transform: translateY(10px); }\n to { opacity: 1; transform: translateY(0); }\n }\n .hero-mark, .hero-tagline, .hero-sub, .hero-ctas {\n animation: riseIn 0.7s ease-out both;\n }\n .hero-tagline { animation-delay: 0.08s; }\n .hero-sub { animation-delay: 0.16s; }\n .hero-ctas { animation-delay: 0.24s; }\n\n @media (prefers-reduced-motion: reduce) {\n .hero-mark, .hero-tagline, .hero-sub, .hero-ctas { animation: none; }\n html { scroll-behavior: auto; }\n }\n<\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<div class=\"topbar\">\n <div class=\"topbar-inner\">\n <div class=\"brand\">\n <span class=\"awda\">Awda<\/span>\n <span class=\"eu\">EU<\/span>\n <\/div>\n <div class=\"topbar-actions\">\n <div class=\"lang-toggle\" role=\"group\" aria-label=\"Language\">\n <button type=\"button\" id=\"btn-lang-ar\" class=\"active\" onclick=\"setLang('ar')\">\u0639\u0631\u0628\u064a<\/button>\n <button type=\"button\" id=\"btn-lang-en\" onclick=\"setLang('en')\">EN<\/button>\n <\/div>\n <a class=\"btn-ghost-nav\" href=\"#app\" data-lang-text=\"ar:\u062d\u0645\u0651\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642|en:Get the App\">\u062d\u0645\u0651\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"lang-block\" data-lang=\"ar\">\n\n <section class=\"band band-navy hero\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"hero-mark\">\n <span class=\"awda\">Awda<\/span>\n <span class=\"eu\">EU<\/span>\n <\/div>\n <h1 class=\"hero-tagline\">\u0646\u0631\u0627\u0641\u0642\u0643\u0645 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629<\/h1>\n <p class=\"hero-sub\">\u0645\u0646\u0635\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062c\u062b\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627\u060c \u0628\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645.<\/p>\n <div class=\"hero-ctas\">\n <a class=\"btn-gold\" href=\"#app\">\u062d\u0645\u0651\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642<\/a>\n <a class=\"btn-outline-white\" href=\"mailto:info@awda.eu\">\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639\u0646\u0627<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band\">\n <div class=\"wrap intro\">\n <p>AWDA EU \u0647\u064a \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0648\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062c\u062b\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627.<\/p>\n <p>\u0646\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0629\u060c \u0628\u062f\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0648\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629\u060c \u0648\u0635\u0648\u0644\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0635\u0629 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0648\u062c\u0633\u062a\u064a\u0629\u060c \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0648\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645\u0647.<\/p>\n <p class=\"emphasis\">\u0646\u062d\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u2014 \u0644\u0633\u0646\u0627 \u0648\u0633\u064a\u0637\u0627\u064b \u064a\u062d\u064a\u0644\u0643\u0645 \u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649.<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band\" style=\"padding-top:0;\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"divider\"><span class=\"line\"><\/span><span class=\"label\">\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u0646\u0627<\/span><span class=\"line\"><\/span><\/div>\n <div class=\"services-grid\" id=\"services-ar\"><\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"divider\"><span class=\"line\"><\/span><span class=\"label\">\u0643\u064a\u0641 \u062a\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629<\/span><span class=\"line\"><\/span><\/div>\n <div class=\"process\">\n <div class=\"process-step\">\n <div class=\"process-marker\"><div class=\"process-dot\">1<\/div><div class=\"process-line\"><\/div><\/div>\n <div><div class=\"process-title\">\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628<\/div><div class=\"process-desc\">\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u060c \u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u060c \u0648\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0642\u0629.<\/div><\/div>\n <\/div>\n <div class=\"process-step\">\n <div class=\"process-marker\"><div class=\"process-dot\">2<\/div><div class=\"process-line\"><\/div><\/div>\n <div><div class=\"process-title\">\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629<\/div><div class=\"process-desc\">\u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629.<\/div><\/div>\n <\/div>\n <div class=\"process-step\">\n <div class=\"process-marker\"><div class=\"process-dot\">3<\/div><\/div>\n <div><div class=\"process-title\">\u0627\u0644\u0634\u062d\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645<\/div><div class=\"process-desc\">\u062d\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629\u060c \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062b\u0645\u0627\u0646\u060c \u0648\u0648\u0635\u0648\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627.<\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band band-navy\" style=\"text-align:center;\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"quote-mark\">\u201d<\/div>\n <p class=\"quote-text\" style=\"margin:0 auto;\">\u0623\u0646 \u0646\u062c\u0639\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0648\u0636\u0648\u062d\u0627\u064b \u0648\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0627\u064b\u060c \u0648\u0623\u0646 \u0646\u0648\u0641\u0631 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u062c\u0647\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u062a\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629.<\/p>\n <div class=\"quote-attr\">\u0641\u0631\u064a\u0642 AWDA EU<\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"divider\"><span class=\"line\"><\/span><span class=\"label\">\u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641<\/span><span class=\"line\"><\/span><\/div>\n <div class=\"costs-card\">\n <div class=\"costs-price\"><span>\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621\u064b \u0645\u0646<\/span>4,500 \u064a\u0648\u0631\u0648<\/div>\n <p class=\"costs-body\">\u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0643\u0644 \u062d\u0627\u0644\u0629\u060c \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062b\u0644 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u060c \u0648\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062d\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629. \u0642\u0628\u0644 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a\u060c \u062a\u062d\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0636 \u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0648\u0645\u0641\u0635\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0628\u062d\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band\" id=\"app\" style=\"padding-top:0;\">\n <div class=\"wrap\" style=\"text-align:center;\">\n <div class=\"divider\"><span class=\"line\"><\/span><span class=\"label\">\u062d\u0645\u0651\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642<\/span><span class=\"line\"><\/span><\/div>\n <p style=\"font-size:14px; color:var(--navy); margin-bottom:8px;\">\u062a\u0627\u0628\u0639\u0648\u0627 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0637\u0644\u0628\u0643\u0645\u060c \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627\u060c \u0648\u0642\u062f\u0651\u0645\u0648\u0627 \u0637\u0644\u0628\u0627\u064b \u062c\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0627\u062a\u0641\u0643\u0645.<\/p>\n <div class=\"app-ctas\" style=\"justify-content:center;\">\n <a class=\"store-btn\" href=\"#\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0646 App Store<\/a>\n <a class=\"store-btn\" href=\"#\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0646 Google Play<\/a>\n <\/div>\n <div class=\"app-caption\">\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u062c\u0631\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a<\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <footer>\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"footer-tagline\">\u062c\u0647\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645.<\/div>\n <div class=\"footer-meta\">\n \u00a9 2026 AWDA EU. \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629.<br \/>\n \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a (KVK): 90279123 · \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u0628\u064a (BTW): NL865264570B01<br \/>\n \u0631\u0648\u062a\u0631\u062f\u0627\u0645\u060c \u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627<br \/>\n <a href=\"mailto:info@awda.eu\" dir=\"ltr\">info@awda.eu<\/a> · <span dir=\"ltr\">+31 6 27995558<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/footer>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"lang-block\" data-lang=\"en\" style=\"display:none;\">\n\n <section class=\"band band-navy hero\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"hero-mark\">\n <span class=\"awda\">Awda<\/span>\n <span class=\"eu\">EU<\/span>\n <\/div>\n <h1 class=\"hero-tagline\">We guide you every step of the way on the journey home.<\/h1>\n <p class=\"hero-sub\">A European platform coordinating the repatriation of deceased loved ones from Europe to Syria, with full support from intake to handover.<\/p>\n <div class=\"hero-ctas\">\n <a class=\"btn-gold\" href=\"#app\">Get the App<\/a>\n <a class=\"btn-outline-white\" href=\"mailto:info@awda.eu\">Contact Us<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band\">\n <div class=\"wrap intro\">\n <p>AWDA EU is a European coordination company specializing in supporting families and coordinating the repatriation of deceased persons from Europe to Syria.<\/p>\n <p>We guide the family step by step, from submitting the request and collecting the required information and documents, through coordinating with the relevant authorities and our transportation partners, to the arrival and handover of the deceased.<\/p>\n <p class=\"emphasis\">We are the single point of responsibility for managing your case from intake to handover \u2014 we are not a broker.<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band\" style=\"padding-top:0;\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"divider\"><span class=\"line\"><\/span><span class=\"label\">Our Services<\/span><span class=\"line\"><\/span><\/div>\n <div class=\"services-grid\" id=\"services-en\"><\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"divider\"><span class=\"line\"><\/span><span class=\"label\">How It Works<\/span><span class=\"line\"><\/span><\/div>\n <div class=\"process\">\n <div class=\"process-step\">\n <div class=\"process-marker\"><div class=\"process-dot\">1<\/div><div class=\"process-line\"><\/div><\/div>\n <div><div class=\"process-title\">Request Processing<\/div><div class=\"process-desc\">Submit your request, gather documents, and have them carefully reviewed.<\/div><\/div>\n <\/div>\n <div class=\"process-step\">\n <div class=\"process-marker\"><div class=\"process-dot\">2<\/div><div class=\"process-line\"><\/div><\/div>\n <div><div class=\"process-title\">Official Approvals<\/div><div class=\"process-desc\">Coordination with the Syrian Embassy and Dutch authorities to obtain the necessary approvals.<\/div><\/div>\n <\/div>\n <div class=\"process-step\">\n <div class=\"process-marker\"><div class=\"process-dot\">3<\/div><\/div>\n <div><div class=\"process-title\">Shipping & Handover<\/div><div class=\"process-desc\">Flight booking, transport of the deceased, and arrival to the family in Syria.<\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band band-navy\" style=\"text-align:center;\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"quote-mark\">\u201d<\/div>\n <p class=\"quote-text\" style=\"margin:0 auto;\">Our aim is to make the repatriation process clearer and more organized and to provide the family with one point of contact that manages the case from beginning to end.<\/p>\n <div class=\"quote-attr\">The AWDA EU Team<\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"divider\"><span class=\"line\"><\/span><span class=\"label\">Costs<\/span><span class=\"line\"><\/span><\/div>\n <div class=\"costs-card\">\n <div class=\"costs-price\"><span>Starting from<\/span>\u20ac4,500<\/div>\n <p class=\"costs-body\">The final cost may vary depending on each case, based on factors such as departure location, flight availability, and required documents. Before the process begins, the family receives a clear and detailed cost estimate for their case.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band\" id=\"app\" style=\"padding-top:0;\">\n <div class=\"wrap\" style=\"text-align:center;\">\n <div class=\"divider\"><span class=\"line\"><\/span><span class=\"label\">Get the App<\/span><span class=\"line\"><\/span><\/div>\n <p style=\"font-size:14px; color:var(--navy); margin-bottom:8px;\">Track your request, contact us, and submit a new request directly from your phone.<\/p>\n <div class=\"app-ctas\" style=\"justify-content:center;\">\n <a class=\"store-btn\" href=\"#\">Download on the App Store<\/a>\n <a class=\"store-btn\" href=\"#\">Get it on Google Play<\/a>\n <\/div>\n <div class=\"app-caption\">Coming soon on both app stores<\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <footer>\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"footer-tagline\">One point of contact for your case, from start to handover.<\/div>\n <div class=\"footer-meta\">\n \u00a9 2026 AWDA EU. All rights reserved.<br \/>\n KVK number: 90279123 · VAT number: NL865264570B01<br \/>\n Rotterdam, Netherlands<br \/>\n <a href=\"mailto:info@awda.eu\">info@awda.eu<\/a> · +31 6 27995558\n <\/div>\n <\/div>\n <\/footer>\n\n<\/div>\n\n<script>\n \/\/ Service icons (shared inline SVGs, reused for both languages)\n const ICONS = {\n route: '<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#C9A24B\" stroke-width=\"1.8\"><path d=\"M4 19c3-1 5-4 5-7s2-6 5-6 5 3 5 6\"\/><circle cx=\"4\" cy=\"19\" r=\"1.3\" fill=\"#C9A24B\" stroke=\"none\"\/><circle cx=\"19\" cy=\"12\" r=\"1.3\" fill=\"#C9A24B\" stroke=\"none\"\/><\/svg>',\n doc: '<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#C9A24B\" stroke-width=\"1.8\"><path d=\"M7 3h7l4 4v14H7z\"\/><path d=\"M14 3v4h4\"\/><\/svg>',\n bank: '<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#C9A24B\" stroke-width=\"1.8\"><path d=\"M4 10h16M6 10v8M10 10v8M14 10v8M18 10v8M3 20h18M12 3l8 5H4z\"\/><\/svg>',\n plane: '<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#C9A24B\" stroke-width=\"1.8\"><path d=\"M3 13l7-2 4-8 2 1-2 7 6-1 2 2-7 3 1 6-2 1-3-6-5 4-2-1 2-5z\"\/><\/svg>',\n people: '<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#C9A24B\" stroke-width=\"1.8\"><circle cx=\"9\" cy=\"8\" r=\"3\"\/><circle cx=\"17\" cy=\"9\" r=\"2.4\"\/><path d=\"M3 20c0-3.3 2.7-5.5 6-5.5s6 2.2 6 5.5M15 20c0-2.5 1.8-4.3 4-4.3\"\/><\/svg>',\n phone: '<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#C9A24B\" stroke-width=\"1.8\"><rect x=\"7\" y=\"2\" width=\"10\" height=\"20\" rx=\"2\"\/><path d=\"M11 18h2\"\/><\/svg>',\n globe: '<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#C9A24B\" stroke-width=\"1.8\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\/><path d=\"M3 12h18M12 3c3 3 3 15 0 18M12 3c-3 3-3 15 0 18\"\/><\/svg>',\n moon: '<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#C9A24B\" stroke-width=\"1.8\"><path d=\"M20 14.5A8.5 8.5 0 1 1 9.5 4a7 7 0 0 0 10.5 10.5z\"\/><\/svg>'\n };\n\n const SERVICES = {\n ar: [\n [ICONS.route, '\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627'],\n [ICONS.doc, '\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632 \u0648\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642'],\n [ICONS.bank, '\u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0627\u0631\u0627\u062a'],\n [ICONS.plane, '\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u0644\u0648\u062c\u0633\u062a\u064a'],\n [ICONS.people, '\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629'],\n [ICONS.phone, '\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0628'],\n [ICONS.globe, '\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627'],\n [ICONS.moon, '\u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629'],\n ],\n en: [\n [ICONS.route, 'Coordination of repatriation to Syria'],\n [ICONS.doc, 'Preparation and follow-up of documents'],\n [ICONS.bank, 'Coordination with embassies'],\n [ICONS.plane, 'Air transport and logistics'],\n [ICONS.people, 'Communication with the family'],\n [ICONS.phone, 'Digital request tracking'],\n [ICONS.globe, 'Specialized partners across Europe'],\n [ICONS.moon, 'In accordance with Islamic principles'],\n ],\n };\n\n function renderServices(lang) {\n const el = document.getElementById('services-' + lang);\n if (!el || el.childElementCount) return;\n el.innerHTML = SERVICES[lang].map(([icon, label]) =>\n `<div class=\"service-item\"><div class=\"service-icon\">${icon}<\/div><div class=\"service-label\">${label}<\/div><\/div>`\n ).join('');\n }\n renderServices('ar');\n renderServices('en');\n\n function setLang(lang) {\n document.querySelectorAll('.lang-block').forEach(el => {\n el.style.display = (el.dataset.lang === lang) ? '' : 'none';\n });\n const root = document.getElementById('html-root');\n root.setAttribute('lang', lang);\n root.setAttribute('dir', lang === 'ar' ? 'rtl' : 'ltr');\n document.getElementById('btn-lang-ar').classList.toggle('active', lang === 'ar');\n document.getElementById('btn-lang-en').classList.toggle('active', lang === 'en');\n const nav = document.querySelector('[data-lang-text]');\n if (nav) nav.textContent = lang === 'ar' ? '\u062d\u0645\u0651\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642' : 'Get the App';\n document.title = lang === 'ar'\n ? 'AWDA EU \u2014 \u0646\u0631\u0627\u0641\u0642\u0643\u0645 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629'\n : 'AWDA EU \u2014 We guide you every step of the way home';\n }\n<\/script>\n\n<\/body>\n<\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AWDA EU \u2014 \u0646\u0631\u0627\u0641\u0642\u0643\u0645 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 Awda EU \u0639\u0631\u0628\u064a EN \u062d\u0645\u0651\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 Awda EU \u0646\u0631\u0627\u0641\u0642\u0643\u0645 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062c\u062b\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627\u060c \u0628\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645. \u062d\u0645\u0651\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639\u0646\u0627 AWDA EU \u0647\u064a \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0648\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062c\u062b\u0627\u0645\u064a\u0646 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13,"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions\/13"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

{"id":9,"date":"2026-09-06T22:22:31","date_gmt":"2026-09-06T22:22:31","guid":{"rendered":"https:\/\/awda.eu\/?page_id=9"},"modified":"2026-09-06T22:23:49","modified_gmt":"2026-09-06T22:23:49","slug":"9-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awda.eu\/?page_id=9","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\nAWDA EU \u2014 \u0646\u0631\u0627\u0641\u0642\u0643\u0645 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"AWDA EU \u2014 European coordination for repatriating deceased loved ones from Europe to Syria.\" \/>\n<style>\n @import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cairo:wght@400;500;600;700&family=Playfair+Display:ital,wght@0,500;1,500;1,600&display=swap');\n\n :root {\n --navy: #152A54;\n --navy-deep: #0F2040;\n --gold: #C9A24B;\n --bg: #F4F5F9;\n --white: #FFFFFF;\n --border: #E4E6EE;\n --gray: #8992A8;\n --max: 760px;\n }\n\n * { box-sizing: border-box; }\n\n html { scroll-behavior: smooth; }\n\n body {\n margin: 0;\n background: var(--bg);\n color: var(--navy);\n font-family: 'Cairo', Arial, sans-serif;\n font-size: 16px;\n line-height: 1.7;\n -webkit-font-smoothing: antialiased;\n }\n\n [dir=\"ltr\"] body, .lang-block[data-lang=\"en\"] { direction: ltr; }\n\n a { color: inherit; }\n\n img, svg { display: block; max-width: 100%; }\n\n button:focus-visible, a:focus-visible {\n outline: 2px solid var(--gold);\n outline-offset: 2px;\n }\n\n .serif {\n font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n }\n\n \/* ---------- Layout helpers ---------- *\/\n .wrap {\n max-width: var(--max);\n margin: 0 auto;\n padding: 0 24px;\n }\n\n .band {\n padding: 72px 0;\n }\n\n .band-navy {\n background: linear-gradient(135deg, var(--navy) 0%, var(--navy-deep) 100%);\n color: var(--white);\n }\n\n \/* ---------- Top bar ---------- *\/\n .topbar {\n position: sticky;\n top: 0;\n z-index: 20;\n background: rgba(244, 245, 249, 0.92);\n backdrop-filter: blur(6px);\n border-bottom: 1px solid var(--border);\n }\n .topbar-inner {\n max-width: var(--max);\n margin: 0 auto;\n padding: 14px 24px;\n display: flex;\n align-items: center;\n justify-content: space-between;\n gap: 16px;\n }\n .brand {\n display: flex;\n align-items: baseline;\n gap: 6px;\n }\n .brand .awda {\n font-family: 'Playfair Display', serif;\n font-style: italic;\n font-size: 20px;\n color: var(--navy);\n }\n .brand .eu {\n font-size: 9px;\n letter-spacing: 3px;\n color: var(--gold);\n font-weight: 600;\n }\n .topbar-actions {\n display: flex;\n align-items: center;\n gap: 10px;\n }\n .lang-toggle {\n display: flex;\n border: 1px solid var(--border);\n border-radius: 999px;\n overflow: hidden;\n background: var(--white);\n }\n .lang-toggle button {\n border: none;\n background: none;\n padding: 6px 13px;\n font-size: 11.5px;\n font-weight: 600;\n color: var(--gray);\n cursor: pointer;\n font-family: 'Cairo', sans-serif;\n }\n .lang-toggle button.active {\n background: var(--navy);\n color: var(--white);\n }\n .btn-ghost-nav {\n font-size: 12.5px;\n font-weight: 600;\n color: var(--navy);\n text-decoration: none;\n border: 1px solid var(--navy);\n border-radius: 999px;\n padding: 8px 16px;\n white-space: nowrap;\n }\n\n \/* ---------- Hero ---------- *\/\n .hero {\n padding: 64px 0 76px;\n text-align: center;\n }\n .hero-mark .awda {\n font-family: 'Playfair Display', serif;\n font-style: italic;\n font-size: 40px;\n color: var(--white);\n line-height: 1;\n }\n .hero-mark .eu {\n display: block;\n margin-top: 6px;\n font-size: 11px;\n letter-spacing: 6px;\n color: var(--gold);\n font-weight: 600;\n }\n .hero-tagline {\n font-family: 'Playfair Display', serif;\n font-style: italic;\n font-weight: 500;\n font-size: clamp(22px, 4.5vw, 32px);\n line-height: 1.5;\n margin: 34px auto 18px;\n max-width: 480px;\n color: var(--white);\n }\n .hero-sub {\n font-size: 14.5px;\n line-height: 1.9;\n color: rgba(255,255,255,0.78);\n max-width: 440px;\n margin: 0 auto 34px;\n }\n .hero-ctas {\n display: flex;\n flex-wrap: wrap;\n justify-content: center;\n gap: 12px;\n }\n .btn-gold {\n background: var(--gold);\n color: var(--navy-deep);\n font-weight: 700;\n font-size: 13.5px;\n padding: 13px 26px;\n border-radius: 10px;\n text-decoration: none;\n display: inline-block;\n }\n .btn-outline-white {\n border: 1px solid rgba(255,255,255,0.5);\n color: var(--white);\n font-weight: 600;\n font-size: 13.5px;\n padding: 13px 26px;\n border-radius: 10px;\n text-decoration: none;\n display: inline-block;\n }\n\n \/* ---------- Section divider (mirrors the app's device) ---------- *\/\n .divider {\n display: flex;\n align-items: center;\n gap: 12px;\n margin: 0 0 32px;\n }\n .divider .line { flex: 1; height: 1px; background: var(--border); }\n .divider .label {\n font-size: 12.5px;\n font-weight: 700;\n color: var(--navy);\n letter-spacing: 0.3px;\n white-space: nowrap;\n }\n\n \/* ---------- Intro ---------- *\/\n .intro p {\n font-size: 14.5px;\n color: var(--navy);\n margin: 0 0 16px;\n }\n .intro .emphasis {\n border-inline-start: 3px solid var(--gold);\n padding-inline-start: 16px;\n margin-top: 24px;\n font-size: 13.5px;\n font-weight: 600;\n color: var(--gold);\n line-height: 1.8;\n }\n\n \/* ---------- Services ---------- *\/\n .services-grid {\n display: grid;\n grid-template-columns: 1fr 1fr;\n gap: 22px 20px;\n }\n @media (max-width: 480px) {\n .services-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n }\n .service-item {\n display: flex;\n align-items: center;\n gap: 12px;\n }\n .service-icon {\n flex-shrink: 0;\n width: 40px;\n height: 40px;\n border-radius: 12px;\n background: var(--navy);\n display: flex;\n align-items: center;\n justify-content: center;\n }\n .service-icon svg { width: 18px; height: 18px; }\n .service-label {\n font-size: 13px;\n font-weight: 500;\n color: var(--navy);\n line-height: 1.5;\n }\n\n \/* ---------- Process (vertical connected sequence) ---------- *\/\n .process { position: relative; }\n .process-step {\n display: flex;\n gap: 16px;\n padding-bottom: 32px;\n position: relative;\n }\n .process-step:last-child { padding-bottom: 0; }\n .process-marker {\n flex-shrink: 0;\n display: flex;\n flex-direction: column;\n align-items: center;\n }\n .process-dot {\n width: 30px;\n height: 30px;\n border-radius: 50%;\n background: var(--navy);\n color: var(--gold);\n font-family: 'Playfair Display', serif;\n font-style: italic;\n font-size: 13px;\n display: flex;\n align-items: center;\n justify-content: center;\n }\n .process-line {\n width: 1.5px;\n flex: 1;\n background: var(--border);\n margin-top: 4px;\n }\n .process-step:last-child .process-line { display: none; }\n .process-title {\n font-size: 14px;\n font-weight: 700;\n color: var(--navy);\n margin: 3px 0 6px;\n }\n .process-desc {\n font-size: 13px;\n color: var(--gray);\n line-height: 1.75;\n }\n\n \/* ---------- Mission quote band ---------- *\/\n .quote-mark {\n font-family: 'Playfair Display', serif;\n font-size: 52px;\n color: var(--gold);\n line-height: 1;\n margin-bottom: 8px;\n }\n .quote-text {\n font-family: 'Playfair Display', serif;\n font-style: italic;\n font-weight: 500;\n font-size: clamp(18px, 3.2vw, 23px);\n line-height: 1.75;\n color: var(--white);\n max-width: 560px;\n }\n .quote-attr {\n margin-top: 22px;\n font-size: 12px;\n color: var(--gold);\n font-weight: 600;\n letter-spacing: 0.4px;\n }\n\n \/* ---------- Costs ---------- *\/\n .costs-card {\n background: var(--white);\n border: 1px solid var(--border);\n border-radius: 16px;\n padding: 28px;\n }\n .costs-price {\n font-size: 28px;\n font-weight: 700;\n color: var(--navy);\n margin-bottom: 6px;\n }\n .costs-price span {\n font-size: 12px;\n font-weight: 500;\n color: var(--gray);\n display: block;\n margin-bottom: 4px;\n }\n .costs-body {\n font-size: 13.5px;\n color: var(--navy);\n line-height: 1.85;\n margin-top: 14px;\n }\n\n \/* ---------- App download ---------- *\/\n .app-ctas {\n display: flex;\n flex-wrap: wrap;\n gap: 12px;\n margin: 24px 0 12px;\n }\n .store-btn {\n display: inline-flex;\n align-items: center;\n gap: 8px;\n background: var(--navy);\n color: var(--white);\n padding: 12px 20px;\n border-radius: 10px;\n text-decoration: none;\n font-size: 13px;\n font-weight: 600;\n }\n .app-caption {\n font-size: 11.5px;\n color: var(--gray);\n }\n\n \/* ---------- Footer ---------- *\/\n footer {\n padding: 48px 0 40px;\n text-align: center;\n border-top: 1px solid var(--border);\n }\n .footer-tagline {\n font-family: 'Playfair Display', serif;\n font-style: italic;\n font-size: 14px;\n color: var(--gold);\n margin-bottom: 18px;\n }\n .footer-meta {\n font-size: 11.5px;\n color: var(--gray);\n line-height: 2;\n }\n .footer-meta a { text-decoration: none; }\n\n \/* ---------- Single quiet load animation ---------- *\/\n @keyframes riseIn {\n from { opacity: 0; transform: translateY(10px); }\n to { opacity: 1; transform: translateY(0); }\n }\n .hero-mark, .hero-tagline, .hero-sub, .hero-ctas {\n animation: riseIn 0.7s ease-out both;\n }\n .hero-tagline { animation-delay: 0.08s; }\n .hero-sub { animation-delay: 0.16s; }\n .hero-ctas { animation-delay: 0.24s; }\n\n @media (prefers-reduced-motion: reduce) {\n .hero-mark, .hero-tagline, .hero-sub, .hero-ctas { animation: none; }\n html { scroll-behavior: auto; }\n }\n<\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<div class=\"topbar\">\n <div class=\"topbar-inner\">\n <div class=\"brand\">\n <span class=\"awda\">Awda<\/span>\n <span class=\"eu\">EU<\/span>\n <\/div>\n <div class=\"topbar-actions\">\n <div class=\"lang-toggle\" role=\"group\" aria-label=\"Language\">\n <button type=\"button\" id=\"btn-lang-ar\" class=\"active\" onclick=\"setLang('ar')\">\u0639\u0631\u0628\u064a<\/button>\n <button type=\"button\" id=\"btn-lang-en\" onclick=\"setLang('en')\">EN<\/button>\n <\/div>\n <a class=\"btn-ghost-nav\" href=\"#app\" data-lang-text=\"ar:\u062d\u0645\u0651\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642|en:Get the App\">\u062d\u0645\u0651\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"lang-block\" data-lang=\"ar\">\n\n <section class=\"band band-navy hero\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"hero-mark\">\n <span class=\"awda\">Awda<\/span>\n <span class=\"eu\">EU<\/span>\n <\/div>\n <h1 class=\"hero-tagline\">\u0646\u0631\u0627\u0641\u0642\u0643\u0645 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629<\/h1>\n <p class=\"hero-sub\">\u0645\u0646\u0635\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062c\u062b\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627\u060c \u0628\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645.<\/p>\n <div class=\"hero-ctas\">\n <a class=\"btn-gold\" href=\"#app\">\u062d\u0645\u0651\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642<\/a>\n <a class=\"btn-outline-white\" href=\"mailto:info@awda.eu\">\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639\u0646\u0627<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band\">\n <div class=\"wrap intro\">\n <p>AWDA EU \u0647\u064a \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0648\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062c\u062b\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627.<\/p>\n <p>\u0646\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0629\u060c \u0628\u062f\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0648\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629\u060c \u0648\u0635\u0648\u0644\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0635\u0629 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0648\u062c\u0633\u062a\u064a\u0629\u060c \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0648\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645\u0647.<\/p>\n <p class=\"emphasis\">\u0646\u062d\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u2014 \u0644\u0633\u0646\u0627 \u0648\u0633\u064a\u0637\u0627\u064b \u064a\u062d\u064a\u0644\u0643\u0645 \u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649.<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band\" style=\"padding-top:0;\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"divider\"><span class=\"line\"><\/span><span class=\"label\">\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u0646\u0627<\/span><span class=\"line\"><\/span><\/div>\n <div class=\"services-grid\" id=\"services-ar\"><\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"divider\"><span class=\"line\"><\/span><span class=\"label\">\u0643\u064a\u0641 \u062a\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629<\/span><span class=\"line\"><\/span><\/div>\n <div class=\"process\">\n <div class=\"process-step\">\n <div class=\"process-marker\"><div class=\"process-dot\">1<\/div><div class=\"process-line\"><\/div><\/div>\n <div><div class=\"process-title\">\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628<\/div><div class=\"process-desc\">\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u060c \u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u060c \u0648\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0642\u0629.<\/div><\/div>\n <\/div>\n <div class=\"process-step\">\n <div class=\"process-marker\"><div class=\"process-dot\">2<\/div><div class=\"process-line\"><\/div><\/div>\n <div><div class=\"process-title\">\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629<\/div><div class=\"process-desc\">\u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629.<\/div><\/div>\n <\/div>\n <div class=\"process-step\">\n <div class=\"process-marker\"><div class=\"process-dot\">3<\/div><\/div>\n <div><div class=\"process-title\">\u0627\u0644\u0634\u062d\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645<\/div><div class=\"process-desc\">\u062d\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629\u060c \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062b\u0645\u0627\u0646\u060c \u0648\u0648\u0635\u0648\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627.<\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band band-navy\" style=\"text-align:center;\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"quote-mark\">\u201d<\/div>\n <p class=\"quote-text\" style=\"margin:0 auto;\">\u0623\u0646 \u0646\u062c\u0639\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0648\u0636\u0648\u062d\u0627\u064b \u0648\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0627\u064b\u060c \u0648\u0623\u0646 \u0646\u0648\u0641\u0631 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u062c\u0647\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u062a\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629.<\/p>\n <div class=\"quote-attr\">\u0641\u0631\u064a\u0642 AWDA EU<\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"divider\"><span class=\"line\"><\/span><span class=\"label\">\u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641<\/span><span class=\"line\"><\/span><\/div>\n <div class=\"costs-card\">\n <div class=\"costs-price\"><span>\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621\u064b \u0645\u0646<\/span>4,500 \u064a\u0648\u0631\u0648<\/div>\n <p class=\"costs-body\">\u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0643\u0644 \u062d\u0627\u0644\u0629\u060c \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062b\u0644 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u060c \u0648\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062d\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629. \u0642\u0628\u0644 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a\u060c \u062a\u062d\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0636 \u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0648\u0645\u0641\u0635\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0628\u062d\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band\" id=\"app\" style=\"padding-top:0;\">\n <div class=\"wrap\" style=\"text-align:center;\">\n <div class=\"divider\"><span class=\"line\"><\/span><span class=\"label\">\u062d\u0645\u0651\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642<\/span><span class=\"line\"><\/span><\/div>\n <p style=\"font-size:14px; color:var(--navy); margin-bottom:8px;\">\u062a\u0627\u0628\u0639\u0648\u0627 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0637\u0644\u0628\u0643\u0645\u060c \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627\u060c \u0648\u0642\u062f\u0651\u0645\u0648\u0627 \u0637\u0644\u0628\u0627\u064b \u062c\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0627\u062a\u0641\u0643\u0645.<\/p>\n <div class=\"app-ctas\" style=\"justify-content:center;\">\n <a class=\"store-btn\" href=\"#\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0646 App Store<\/a>\n <a class=\"store-btn\" href=\"#\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0646 Google Play<\/a>\n <\/div>\n <div class=\"app-caption\">\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u062c\u0631\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a<\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <footer>\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"footer-tagline\">\u062c\u0647\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645.<\/div>\n <div class=\"footer-meta\">\n \u00a9 2026 AWDA EU. \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629.<br \/>\n \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a (KVK): 90279123 · \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u0628\u064a (BTW): NL865264570B01<br \/>\n \u0631\u0648\u062a\u0631\u062f\u0627\u0645\u060c \u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627<br \/>\n <a href=\"mailto:info@awda.eu\" dir=\"ltr\">info@awda.eu<\/a> · <span dir=\"ltr\">+31 6 27995558<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/footer>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"lang-block\" data-lang=\"en\" style=\"display:none;\">\n\n <section class=\"band band-navy hero\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"hero-mark\">\n <span class=\"awda\">Awda<\/span>\n <span class=\"eu\">EU<\/span>\n <\/div>\n <h1 class=\"hero-tagline\">We guide you every step of the way on the journey home.<\/h1>\n <p class=\"hero-sub\">A European platform coordinating the repatriation of deceased loved ones from Europe to Syria, with full support from intake to handover.<\/p>\n <div class=\"hero-ctas\">\n <a class=\"btn-gold\" href=\"#app\">Get the App<\/a>\n <a class=\"btn-outline-white\" href=\"mailto:info@awda.eu\">Contact Us<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band\">\n <div class=\"wrap intro\">\n <p>AWDA EU is a European coordination company specializing in supporting families and coordinating the repatriation of deceased persons from Europe to Syria.<\/p>\n <p>We guide the family step by step, from submitting the request and collecting the required information and documents, through coordinating with the relevant authorities and our transportation partners, to the arrival and handover of the deceased.<\/p>\n <p class=\"emphasis\">We are the single point of responsibility for managing your case from intake to handover \u2014 we are not a broker.<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band\" style=\"padding-top:0;\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"divider\"><span class=\"line\"><\/span><span class=\"label\">Our Services<\/span><span class=\"line\"><\/span><\/div>\n <div class=\"services-grid\" id=\"services-en\"><\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"divider\"><span class=\"line\"><\/span><span class=\"label\">How It Works<\/span><span class=\"line\"><\/span><\/div>\n <div class=\"process\">\n <div class=\"process-step\">\n <div class=\"process-marker\"><div class=\"process-dot\">1<\/div><div class=\"process-line\"><\/div><\/div>\n <div><div class=\"process-title\">Request Processing<\/div><div class=\"process-desc\">Submit your request, gather documents, and have them carefully reviewed.<\/div><\/div>\n <\/div>\n <div class=\"process-step\">\n <div class=\"process-marker\"><div class=\"process-dot\">2<\/div><div class=\"process-line\"><\/div><\/div>\n <div><div class=\"process-title\">Official Approvals<\/div><div class=\"process-desc\">Coordination with the Syrian Embassy and Dutch authorities to obtain the necessary approvals.<\/div><\/div>\n <\/div>\n <div class=\"process-step\">\n <div class=\"process-marker\"><div class=\"process-dot\">3<\/div><\/div>\n <div><div class=\"process-title\">Shipping & Handover<\/div><div class=\"process-desc\">Flight booking, transport of the deceased, and arrival to the family in Syria.<\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band band-navy\" style=\"text-align:center;\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"quote-mark\">\u201d<\/div>\n <p class=\"quote-text\" style=\"margin:0 auto;\">Our aim is to make the repatriation process clearer and more organized and to provide the family with one point of contact that manages the case from beginning to end.<\/p>\n <div class=\"quote-attr\">The AWDA EU Team<\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"divider\"><span class=\"line\"><\/span><span class=\"label\">Costs<\/span><span class=\"line\"><\/span><\/div>\n <div class=\"costs-card\">\n <div class=\"costs-price\"><span>Starting from<\/span>\u20ac4,500<\/div>\n <p class=\"costs-body\">The final cost may vary depending on each case, based on factors such as departure location, flight availability, and required documents. Before the process begins, the family receives a clear and detailed cost estimate for their case.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section class=\"band\" id=\"app\" style=\"padding-top:0;\">\n <div class=\"wrap\" style=\"text-align:center;\">\n <div class=\"divider\"><span class=\"line\"><\/span><span class=\"label\">Get the App<\/span><span class=\"line\"><\/span><\/div>\n <p style=\"font-size:14px; color:var(--navy); margin-bottom:8px;\">Track your request, contact us, and submit a new request directly from your phone.<\/p>\n <div class=\"app-ctas\" style=\"justify-content:center;\">\n <a class=\"store-btn\" href=\"#\">Download on the App Store<\/a>\n <a class=\"store-btn\" href=\"#\">Get it on Google Play<\/a>\n <\/div>\n <div class=\"app-caption\">Coming soon on both app stores<\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <footer>\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"footer-tagline\">One point of contact for your case, from start to handover.<\/div>\n <div class=\"footer-meta\">\n \u00a9 2026 AWDA EU. All rights reserved.<br \/>\n KVK number: 90279123 · VAT number: NL865264570B01<br \/>\n Rotterdam, Netherlands<br \/>\n <a href=\"mailto:info@awda.eu\">info@awda.eu<\/a> · +31 6 27995558\n <\/div>\n <\/div>\n <\/footer>\n\n<\/div>\n\n<script>\n \/\/ Service icons (shared inline SVGs, reused for both languages)\n const ICONS = {\n route: '<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#C9A24B\" stroke-width=\"1.8\"><path d=\"M4 19c3-1 5-4 5-7s2-6 5-6 5 3 5 6\"\/><circle cx=\"4\" cy=\"19\" r=\"1.3\" fill=\"#C9A24B\" stroke=\"none\"\/><circle cx=\"19\" cy=\"12\" r=\"1.3\" fill=\"#C9A24B\" stroke=\"none\"\/><\/svg>',\n doc: '<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#C9A24B\" stroke-width=\"1.8\"><path d=\"M7 3h7l4 4v14H7z\"\/><path d=\"M14 3v4h4\"\/><\/svg>',\n bank: '<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#C9A24B\" stroke-width=\"1.8\"><path d=\"M4 10h16M6 10v8M10 10v8M14 10v8M18 10v8M3 20h18M12 3l8 5H4z\"\/><\/svg>',\n plane: '<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#C9A24B\" stroke-width=\"1.8\"><path d=\"M3 13l7-2 4-8 2 1-2 7 6-1 2 2-7 3 1 6-2 1-3-6-5 4-2-1 2-5z\"\/><\/svg>',\n people: '<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#C9A24B\" stroke-width=\"1.8\"><circle cx=\"9\" cy=\"8\" r=\"3\"\/><circle cx=\"17\" cy=\"9\" r=\"2.4\"\/><path d=\"M3 20c0-3.3 2.7-5.5 6-5.5s6 2.2 6 5.5M15 20c0-2.5 1.8-4.3 4-4.3\"\/><\/svg>',\n phone: '<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#C9A24B\" stroke-width=\"1.8\"><rect x=\"7\" y=\"2\" width=\"10\" height=\"20\" rx=\"2\"\/><path d=\"M11 18h2\"\/><\/svg>',\n globe: '<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#C9A24B\" stroke-width=\"1.8\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\/><path d=\"M3 12h18M12 3c3 3 3 15 0 18M12 3c-3 3-3 15 0 18\"\/><\/svg>',\n moon: '<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#C9A24B\" stroke-width=\"1.8\"><path d=\"M20 14.5A8.5 8.5 0 1 1 9.5 4a7 7 0 0 0 10.5 10.5z\"\/><\/svg>'\n };\n\n const SERVICES = {\n ar: [\n [ICONS.route, '\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627'],\n [ICONS.doc, '\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632 \u0648\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642'],\n [ICONS.bank, '\u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0627\u0631\u0627\u062a'],\n [ICONS.plane, '\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u0644\u0648\u062c\u0633\u062a\u064a'],\n [ICONS.people, '\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629'],\n [ICONS.phone, '\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0628'],\n [ICONS.globe, '\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627'],\n [ICONS.moon, '\u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629'],\n ],\n en: [\n [ICONS.route, 'Coordination of repatriation to Syria'],\n [ICONS.doc, 'Preparation and follow-up of documents'],\n [ICONS.bank, 'Coordination with embassies'],\n [ICONS.plane, 'Air transport and logistics'],\n [ICONS.people, 'Communication with the family'],\n [ICONS.phone, 'Digital request tracking'],\n [ICONS.globe, 'Specialized partners across Europe'],\n [ICONS.moon, 'In accordance with Islamic principles'],\n ],\n };\n\n function renderServices(lang) {\n const el = document.getElementById('services-' + lang);\n if (!el || el.childElementCount) return;\n el.innerHTML = SERVICES[lang].map(([icon, label]) =>\n `<div class=\"service-item\"><div class=\"service-icon\">${icon}<\/div><div class=\"service-label\">${label}<\/div><\/div>`\n ).join('');\n }\n renderServices('ar');\n renderServices('en');\n\n function setLang(lang) {\n document.querySelectorAll('.lang-block').forEach(el => {\n el.style.display = (el.dataset.lang === lang) ? '' : 'none';\n });\n const root = document.getElementById('html-root');\n root.setAttribute('lang', lang);\n root.setAttribute('dir', lang === 'ar' ? 'rtl' : 'ltr');\n document.getElementById('btn-lang-ar').classList.toggle('active', lang === 'ar');\n document.getElementById('btn-lang-en').classList.toggle('active', lang === 'en');\n const nav = document.querySelector('[data-lang-text]');\n if (nav) nav.textContent = lang === 'ar' ? '\u062d\u0645\u0651\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642' : 'Get the App';\n document.title = lang === 'ar'\n ? 'AWDA EU \u2014 \u0646\u0631\u0627\u0641\u0642\u0643\u0645 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629'\n : 'AWDA EU \u2014 We guide you every step of the way home';\n }\n<\/script>\n\n<\/body>\n<\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AWDA EU \u2014 \u0646\u0631\u0627\u0641\u0642\u0643\u0645 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 Awda EU \u0639\u0631\u0628\u064a EN \u062d\u0645\u0651\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 Awda EU \u0646\u0631\u0627\u0641\u0642\u0643\u0645 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062c\u062b\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627\u060c \u0628\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645. \u062d\u0645\u0651\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639\u0646\u0627 AWDA EU \u0647\u064a \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0648\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062c\u062b\u0627\u0645\u064a\u0646 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13,"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions\/13"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awda.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}